This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 3 '08 pol>eng tolerancja pokarmowa food tolerance pro closed ok
4 Nov 28 '08 pol>eng chód z zarzucaniem nogi Hemiplegic gait pro closed no
4 Oct 18 '08 pol>eng odprowadzenia znad ściany przedniej anterior precordial leads pro closed no
4 Oct 16 '08 pol>eng zaburzonego rogowacenia naskórka na podłożu łojotoku abnormal epidermal keratinisation secondary to seborrhoea pro closed ok
4 Oct 9 '08 pol>eng skaza skórna małopłytkowa thrombocytop(o)enic purpura pro closed ok
4 Sep 16 '08 pol>eng zespół bólowy korzeniowy ubytkowy radicular pain syndrome with neurological deficits pro closed ok
4 Sep 2 '08 pol>eng dojelitowe enteric-coated or gastro-resistant pro closed no
4 Jul 31 '08 pol>eng białkom kanału wapniowego uwalniania proteins of calcium channels mediating ach release pro closed no
4 Jul 23 '08 pol>eng wylewy haemorrhages pro closed ok
4 Jul 21 '08 pol>eng W badaniu imp. Typ B/B. bilateral type B tympanogram pro closed no
4 Jun 18 '08 pol>eng przesunięcie przegrody stożka conus septum deviation pro closed ok
- Jun 17 '08 pol>eng lecznicze podobieństwo biologiczne therapeutic bioequivalence pro closed no
- May 23 '08 pol>eng policzyć rozmaz calculate (WBC) differential count pro closed no
4 May 20 '08 pol>eng skorygowany względem częstości serca heart rate-corrected pro closed no
- Apr 25 '08 pol>eng ścisk/ucisk w żołądku stomach tightness pro closed no
- Apr 4 '08 pol>eng wskaźniki wyboru (testu diagnostycznego) validity parameters (of the diagnostic test) pro closed no
4 Mar 26 '08 pol>eng cechy signs pro closed no
4 Jan 22 '08 pol>eng nabł. poj. wpp single epithelial cells per hpf pro closed no
- Jan 9 '08 pol>eng zmiany malacyjne signs of malacia pro closed no
4 Jan 4 '08 pol>eng mają character encefalopatii (are) encephalopathy-like pro closed ok
- Jan 4 '08 pol>eng guz mass pro closed ok
- Dec 6 '07 pol>eng połączenia przedsionkowo -komorowe atrioventricular valves pro closed ok
4 Nov 29 '07 pol>eng zmienności światła nie wykazuje (relatively) constant (lumen) diameter pro closed no
4 Nov 29 '07 pol>eng w zakresie sigmoid loop pro closed no
4 Nov 22 '07 pol>eng repozycja krwawa open reposition pro closed ok
4 Nov 8 '07 pol>eng sierść kota (jako alergen) cat's dander pro closed no
- Oct 25 '07 pol>eng neurologicznie bez zmian normal neurological examination pro closed ok
4 Oct 25 '07 pol>eng na cztery palce four fingers (width) pro closed ok
4 Oct 24 '07 pol>eng stent doprężono optymalnie stent was optimally expanded pro closed ok
- Oct 24 '07 pol>eng punkt blokowania płytek antiplatelet mechanism pro closed ok
4 Oct 18 '07 pol>eng przestrzeń płynowa fluid collection pro closed ok
- Oct 12 '07 pol>eng ściana przedowulacyjnego pęcherzyka jajnikowego ovarian preovulatory follicle wall pro closed ok
4 Sep 22 '07 pol>eng w strefie obciążania in a weight-bearing zone pro closed no
4 Sep 18 '07 pol>eng depresyjny wpływ na funkcję układu krążenia cardiovascular depressant (effect) pro closed ok
- Sep 16 '07 pol>eng płasko-wstecznej linear threading pro open no
- Sep 15 '07 pol>eng kontrola wewnątrzprocesowa in-process control pro just_closed no
4 Aug 6 '07 pol>eng erytrocyty świeże isomorphic erythrocytes pro closed no
4 Aug 6 '07 pol>eng erytrocyty wyługowane dysmorphic erythrocytes pro closed no
4 Jul 30 '07 pol>eng obciążający wywiad neurologiczny history of neurological abnormalities pro closed no
4 Jul 30 '07 pol>eng kroplówka składowa electrolyte solutions in drip infusions pro closed no
- Jul 28 '07 pol>eng USG p/ciemiączkowe head ultrasound via the fontanelle pro closed no
4 Jul 26 '07 pol>eng wraźliwość na krążki identiyfikacyjne z kanamycyną susceptibility in kanamycin disc identification test pro closed ok
4 Jul 25 '07 pol>eng przeciwobrzękowy antiedema pro closed no
4 Jul 18 '07 pol>eng lewa tt szyjna wewn dwukrotnie podwójnie zgięta S-shaped in two locations pro closed ok
4 Jul 5 '07 pol>eng zastoj u podstawy pluc basal pulmonary congestion pro closed ok
4 Jun 25 '07 pol>eng przezierny transparent pro closed no
4 Jun 22 '07 pol>eng stan nagłego zagrożenia zdrowotnego medical emergency pro closed ok
- Jun 20 '07 pol>eng wydolność chorej niżej pro closed ok
4 Jun 17 '07 pol>eng wał mięśniowy muscular prominence pro closed ok
4 Jun 15 '07 pol>eng stłuczenie łuku żebrowego costal arch contusion pro closed no
Asked | Open questions | Answered